Les acteurs allemands dans les films de guerre.

En dehors bien sûr de l'ère hitlérienne, où Français et Anglais étaient caricaturés avec férocité, les Allemands ont eu une représentation plus pondérée de leurs adversaires. Et se sont donné, bien sûr, une attitude sceptique, quasiment "résistante" à l'égard du nazisme.
Dans cette catégorie, tous les films tirés des livres de Hans Helmut Kirst
08/15 La révolte du caporal Asch
08/15 Les aventures de guerre de l'adjudant Asch
08/15 Le lieutenant Asch dans la débâcle
(Le premier, quasiment antimilitariste, se déroule en temps de paix et en garnison, le second sur le front de l'Est, et le troisième montre l'arrivée des Américains en Allemagne)

Il y a eu aussi "La fabrique des officiers" également assez antimilitariste. Et "la nuit des généraux", superproduction assez caricaturale.

"Le médecin de Stalingrad" avec O.E.Hasse, évoquait surtout les épreuves de la captivité des Allemands en URSS.

Les noms des acteurs sont assez peu connus en France. On retient Hardy Kruger, qui fut un aviateur prisonnier dans "l'évadé du camp 1", un soldat catholique résistant dans "le Franciscain de Bourges", un officier de l'Afrikakorps dans "Taxi pour Tobrouk", et aussi un trés efficace général des panzer SS dans "Un pont trop loin".

L'indéniable élégance des divers uniformes allemands a été surtout mise en valeur dans les superproductions multinationales. Tous les acteurs des années 50-60 ont porté à un moment ou un autre, l'uniforme allemand. Même les plus improbables comme Robert Taylor (Le grand retour 1962) ou John Wayne (Le renard des océans).

Celui qui a porté la tenue de la Luftwaffe avec le plus de panache aura été Curd Jurgens, dans "Le général du diable", encore un rôle de "résistant" épuré par le nazisme.

Hollywood a parfois sombré dans la démesure. Pour le film "Le bal des maudits", Marlon Brando a fait des caprices de star. Son personnage était sergent, il a exigé qu'il soit lieutenant, pour pouvoir arborer la tenue plus flatteuse d'un officier. Encore que cette tenue, il l'a faite façonner exprés pour lui. Jamais veste tunique d'uniforme ne fut si ajustée, si rembourrée aux bons endroits. Les épaulettes réglementaire de lieutenant lui paraissant trop sobres, il en a fait confectionner de spéciales, énormes, à mi chemin entre celles d'un portier d'hôtel, et celles d'un maréchal soviétique!
Il a porté toute la guerre le baudrier de cuir en travers de la poitrine, une pièce d'équipement supprimée pourtant dés 1939.
Et la culotte de cheval de Marlon... ah, la culotte de cheval de Marlon. Serrée, ajustée, flatteuse, moulant les fesses, dont l'arrondi n'était entravé par nulle élastique de slip. Où il n'a pas porté de sous vêtement pendant le tournage, ou alors, il a inventé le string dés 1956.

Et bien sûr, il a pris des libertés avec le scénario, a rendu son personnage dubitatif, sympathique, désespéré, alors que dans le roman, c'était un vrai nazi.

En comparaison, les Américains Dean Martin et Montgomery Clift sont infiniment plus vraisemblables. Montgomery Clift dans un rôle pathétique de soldat juif maltraité par des compagnons d'armes antisémites. Une des rares fois que le cinéma américain aborde ce thème épineux.

Il est vrai qu'on ne nous présente pas ce genre d'ouvrages sur le petit écran, peut être par pudeur.
Il est vrai qu'un sujet aussi épineux de la guerre traité par les allemands doit absolument aller dans le sens de la rédemption pour répondre aux exigences de notre société avide de culpabilité en tous genres.

Les risques sont certainement trop grands pour une chaine de télévision pour programmer ce genres de programmes.
Quel dommage de devoir fouiner pour accéder à la culture.

Les héros allemands de films de guerres allemands ne peuvent évidemment qu'être antinazis!

Outre Curd Jurgens et Hardy Kruger, déjà cités,

il faut mentionner les trés usuels titulaires de rôles de soldats, comme
Gert Froebe, qui fut le caporal portant le café à ses hommes, monté sur un cheval, dans "Le Jour le plus Long", mais devint le General du Gross Paris dans "Paris brûle-t-il".
Wolfgang Preiss, qui fut de nombreuses fois un officier d'état major, notamment dans "le Jour le plus long",
Hans Christian Blech, vétéran des rôles de troupier, feldwebel dans 08/15, et ordonnance du chef des panzer, vingt cinq ans plus tard, dans "la bataille des Ardennes".

Dans les rôles de troupiers, on a souvent vu Horst Franck, ainsi que Alfonso Mathis,

Plus haut dans la hiérarchie, Werner Peters, jamais au dessous du grade de capitaine, ainsi que Karl Otto Alberty.
Maximillian Schell, O.E. Hasse.

Plus haut dans la hiérarchie, Paul Hartmann qui fut le maréchal Von Runstedt dans "le jour le plus long"

Et, dans le même film Werner Hinz qui fut le Maréchal Rommel. A noter que pour les scènes de la visite de Rommel à sa famille, à Herrlingen, le rôle du fils de Rommel, Manfred, fut joué par... le fils de l'acteur, Michael Hinz!
La ressemblance entre le fils et le père au moins, était garantie. Quant à la ressemblance avec les VRAIS Rommel, c'est une autre histoire!


Le cas de Maximilian Schell est à citer à part. Non seulement il fut un général allemand nazi et vainqueur dans "Un pont trop loin" (Il offrait au pauvre Anthony Hopkins, son prisonnier, du "trés bon chocolat anglais, ce sont vos avions qui l'ont parachuté".)

Mais il avait été aussi, au théâtre, le héros nostalgique des "Séquestrés d'Altona"; un officier allemand, resté en uniforme, qui reste enfermé, façon Anne Frank, dans l'Allemagne d'aprés guerre!

Cormoran a écrit:
Dans les rôles de troupiers, on a souvent vu Horst Franck,

Qui fut également l'un des désopilants et cultissimes "Tontons Flingueurs"!

Exact! L'ancien légionnaire et son petit ami.
"Ah, si c'est pour une oeuvre, alors, rien à dire!"